Une bande de cinq détectives en herbe, composée de Frankie, Doc, Joanne, Lil Bill et J.R., parfois même accompagnée du chien Boomer, s’est donnée comme surnom « Le Gang de la Main Rouge » car ils laissent sur leur passage l’empreinte rouge de leur main gauche, signe qu’ils sont passés par là.Cette joyeuse équipe résout des mystères à la façon de Sherlock Holmes, ce qui permet l’arrestation de bandits, de ravisseurs ou de voleurs de bijoux.
Dans cette édition, 4 épisodes sont en version originale sous-titrée en français, car malheureusement, la version française a été perdue.
Vous aimerez aussi
Diffusée sur TF1 en 1980 dans l’émission jeunesse « Les visiteurs du mercredi », on retrouve comme chef de bande le jeune Matthew Laborteaux, véritable enfant star grâce à son rôle d’Albert Ingalls dans la série « La petite maison dans la prairie ». À noter que le chien Boomer, mascotte de la bande, aura sa propre série TV deux ans plus tard, avec 24 épisodes, dans le registre « animaux héros ».
Pour le doublage français, nous avons encore la chance d’avoir de grandes voix comme celles de Francette Vernillat (Tom Sawyer), Thierry Bourdon (Albert Ingalls), Vincent Ropion (Nicky Larson),
ainsi que Marie-Françoise Sillière, Yves-Marie Maurin et Monique Thierry.
Vous aimerez aussi
