Meurtres A : Orléans & Auvergne
Meurtres à Orléans : Une jeune femme interprétant Jeanne d'Arc lors d'une fête à Orléans est tuée d'une flèche en plein coeur. Charlotte Marat, capitaine de police fraîchement arrivée de Paris, assistait au défilé lorsque le drame s'est produit. Elle mène l'enquête avec son gendre, Philippe Cransac, amateur d'histoire médiévale. Ils tentent de comprendre le lien qu'il y aurait entre ce crime et la blessure de la Pucelle au cours de la bataille d'Orléans en 1429.
Meurtres en Auvergne : Le corps d'une jeune femme est retrouvé près du lac Pavin, en Auvergne. La mise en scène du meurtre trouble les enquêteurs car elle n'est pas sans évoquer la légende du lac qui veut que des pêcheurs de Besse, provoquant la colère de Dieu, aient été ensevelis, puis recouverts par les larmes du Diable. Le capitaine Bruno Romagnat entame l'enquête avec l'adjudant-chef Aurélie Lefaivre, une enquête d'autant plus délicate pour lui qu'il connaissait la victime.